Skip to main content

Pondělí – Čtvrtek: 11:00 – 22:00
Kuchyně do 20:30

Pátek – Sobota: 11:00 – 23:00
Kuchyně do 21:30

Neděle:  Zavřeno

Rezervujte si místa

O nás

Marten Restaurant je moderní restaurace s rodinnou atmosférou v srdci Neratovic. Vaříme tradiční česká jídla i moderní minutkovou gastronomii — vždy z kvalitních surovin a s ochotou, na které si zakládáme. Zastavte se na polední menu, kávu nebo večeři se sklenkou dobrého vína. Těšíme se na vás.

Menu

Studené předkrmy

50 g Carpaccio z hovězí svíčkové

169 Kč

s rukolovým salátkem, parmazánem a bagetkou

2 ks Domácí bruschetta s rajčatovou salsou

119 Kč

s mozarellou a bazalkovým pestem

70 g Tataráček z norského lososa

159 Kč

s domácím pečivem
Teplé předkrmy

50 g Grilovaný hermelín s brusinkovou omáčkou

149 Kč

se salátkem z trhaných listů a domácí vekou

70 g Grilované krevety

179 Kč

s chilli a česnekem s opečeným toustem
Polévky

Hovězí vývar s játrovými knedlíčky

65 Kč

Hříbkový krém

75 Kč

s italským lanýžovým olejem a creme fraiche
Dětská jídla (lze objednat pouze dětem)

100 g Kuřecí nugetky

119 Kč

s hranolky julliene a kečupem

100 g Přírodní kuřecí plátek

119 Kč

s máslovou bramborovou kaší
Hlavní jídla

250 g Kuřecí prsíčko SUPREME na grilu

229 Kč

s grilovanou zeleninou a balzamikem

200 g Grilovaná kuřecí kapsa

189 Kč

plněná fetou a sušenými rajčaty

200 g Kuřecí prsní steak na grilu s dijonským přelivem

199 Kč

s francouzskou hořčicí, smetanou, cibulkou a jemným uzeným bokem

200 g Vepřová panenka v bylinkové krustě

199 Kč

s cibulovým chutney

200 g Filírovaná panenka na grilu

199 Kč

s hříbkovou omáčkou

300 g Steak z vepřové krkovice

279 Kč

s ostrou omáčkou z pečených paprik

200 g Smažený telecí řízek

219 Kč

100 g Club sandwich

219 Kč

s kuřecím masem, opečenou slaninou, vajíčkem a hranolky Julliene

250 g Grilovaný hovězí rib-eye steak chmichurri

349 Kč

s přílohou dle výběru
Studené omáčky

Domácí tatarská omáčka

39 Kč

Česnekový zákys

39 Kč

Teplé omáčky

Chilli z pečených paprik

49 Kč

Pfeffer omáčka

49 Kč

Hříbková omáčka

49 Kč

Přílohy

200 g Brambory vařené

49 Kč

200 g Máslová bramborová kaše

49 Kč

200 g Šťouchané brambory s cibulkou

49 Kč

200 g Jasmínová rýže

49 Kč

200 g Hranolky juliene

59 Kč

200 g Americké brambory

59 Kč

200 g Krokety

59 Kč

Bageta s bylinkovým máslem

45 Kč

Grilovaná čerstvá zelenina

69 Kč

Samostatné přílohy nepodáváme
Alergeny, které mohou jednotlivá jídla obsahovat, Vám poskytne naše obsluha
Ryby

200 g Steak z norského lososa na bylinkách

249 Kč

se smetanovou omáčkou a kapkou citrónu
Těstoviny

100 g Tagliatelle

239 Kč

s houbovým ragů a grilovaným kuřecím masem

Tagliatelle

239 Kč

s rajčatovým sugem, rozpečeným kozím sýrem a bazalkou

Špagety s lososem a listovým špenátem

229 Kč

Gnocchi quattro formaggi

179 Kč

Risotto

Krémové špenátové risotto

209 Kč

se sušenými rajčaty a mozarellou

100 g Krémové risotto s hříbky

229 Kč

a grilovanou vepřovou panenkou
Saláty

Caesar con pollo e pancetta

189 Kč

100 g grilovaná kuřecí prsa na římském salátě s česnekovými krutony, pancetou, hoblinkami
parmezánu a originálním ceasar dresinkem

Trhané listy salátu

189 Kč

s cherry rajčaty, vlašskými ořechy, medovým dresinkem a rozpečeným kozím sýrem

Řecký salát s fetou a olivami

159 Kč

Dezerty

Cheesecake s malinovým přelivem

89 Kč

Domácí čokoládový fondant

119 Kč

Vanilkový zmrzlinový pohár

89 Kč

s domácím karamelem, griliášem a šlehačkou
Nápojový lístek

0,5 l Limonády s ovocným pyré dle nabídky

55 Kč

0,25 l Natura

35 Kč

0,33 l Coca Cola

49 Kč

0,33 l Sprite

49 Kč

0,33 l Fanta

49 Kč

0,25 l Tonik (dle nabídky)

49 Kč

0,25 l Cappy juice (dle nabídky)

49 Kč

0,25 l Ledový čaj (broskev, citron)

49 Kč

0,25 l Red bull - energy drink

59 Kč

1 l Džbánek s vodou, citroném a limetkou

40 Kč

Káva Lavazza

7 g Espresso

45 Kč

7 g Espresso Lungo

45 Kč

7 g Espresso Macchiato

45 Kč

7 g Espresso con panna

45 Kč

7 g Cappuccino

50 Kč

7 g Latte Macchiato

55 Kč

7 g Latte Caffe s příchutí

59 Kč

7 g Turecká káva

45 Kč

7 g Alžírská káva

55 Kč

7 g Ledová káva se zmrzlinou a šlehačkou

75 Kč

7 g Frappé

55 Kč

Ostatní teplé nápoje

Horká čokoláda ERACLEA (dle výběru)

55 Kč

Čaj do konvičky (dle výběru)

45 Kč

Grog s citronem

45 Kč

0,2 l Svařené víno s kořením

65 Kč

Čepované a lahvové pivo

0,4 l Pilsner Urguell 12°

63 Kč

0,5 l Birell světlý, polotmavý - nealkoholické pivo

46 Kč

0,3 l Birell pomelo & grep - nealkoholické pivo

39 Kč

0,3 l Frisco - dle nabídky

45 Kč

Rozlévaná vína

0,2 l Bílé víno

55 Kč

0,2 l Červené víno

55 Kč

0,2 l Růžové víno

55 Kč

0,3 l Vinný střik

55 Kč

0,5 l Vinný střik

65 Kč

0,2 l Prosseco

55 Kč

Sekty

0,75 l Bohemia sekt Brut

290 Kč

0,75 l Bohemia sekt Demi Sec

290 Kč

0,75 l Bohemia sekt Rose

290 Kč

0,75 l Bohemia sekt - nealkoholický

290 Kč

0,75 l Dětský sekt

160 Kč

Aperitivy

0,1 Martiny dry

55 Kč

0,1 Martiny bianco

55 Kč

0,1 Martiny bianco rossato

55 Kč

0,1 Martiny bianco rosso

55 Kč

5 cl Campari

55 Kč

0,1 Cinzano bianco

55 Kč

0,1 Cinzano rosso

55 Kč

0,1 Cinzano dry

55 Kč

Rum, whisky, whisky speciál

4 cl Havana club

55 Kč

4 cl Bacardi - bianco, negro

45 Kč

4 cl Captain morgan spiced

45 Kč

4 cl Diplomatico

120 Kč

4 cl Brugal

120 Kč

4 cl Zacapa

150 Kč

4 cl Don papa

120 Kč

4 cl Legendario

80 Kč

4 cl Bumbu

120 Kč

4 cl Tullamore dew

60 Kč

4 cl Jameson

60 Kč

4 cl Jack daniels - honey, fire

65 Kč

4 cl Johnnie walker

60 Kč

4 cl Four roses

60 Kč

4 cl Republica

60 Kč

4 cl Jameson select reserve 12

90 Kč

4 cl Balantine's 12

90 Kč

4 cl Chivas Regal 12

90 Kč

Likéry

4 cl Jagermeister

59 Kč

4 cl Bailey's

45 Kč

4 cl Curacao blue

40 Kč

4 cl Malibu

40 Kč

4 cl Becherovka

40 Kč

4 cl Vaječný likér

40 Kč

4 cl Griotte

40 Kč

4 cl Pepermint

40 Kč

4 cl Koskenkorva peach

40 Kč

Destiláty

4 cl Tequila olmeca silver

59 Kč

4 cl Slivovice jelínek

59 Kč

4 cl Hruškovice

60 Kč

4 cl Finlandia vodka

55 Kč

4 cl Beefeater gin, Beefeater gin pink

55 Kč

4 cl Fernet stock, fernet stock citrus

40 Kč

4 cl Rum božkov

40 Kč

Míchané drinky

Campari long drink

129 Kč

5 cl Campari, 0,2 pomerančový džus

Cuba libre

129 Kč

4 cl Havana rum bianco, Coca Cola, limetka, led

Mojito Havana

129 Kč

4 cl Havana club, monin, soda, limetka, máta, led

Piña colada

129 Kč

4 cl Havana club, 100% Cappy ananas, smetana, monin

Sex on the beach

129 Kč

4 cl Finlandia, 2 cl Koskenkorva peach, monin, 100% Cappy pomeranč

Beefeater pink

129 Kč

4 cl Beefeater Pink, tonic, jahody

Aperol Spritz

129 Kč

4 cl Aperol, 0,06 Prosseco, soda

Vinný Spritz

75 Kč

0,2dcl bílé víno s příchutí fialky nebo růže
Polední menu
21.7.2026

 

Zvýhodněné polední menu 199,-
Nevztahuje se na TIP kuchaře   
Polévky

Drůbeží vývar s vaječným svítkem

55,-

Podkrkonošské kyselo

55,-

Hotová jídla

Debrecínská vepřová kýta s houskovým knedlíkem

169,-

Rolovaný vepřový bůček s vejci, špenátem a bramborovou kaší

169,-

Kuřecí prsní nudličky na kari s dušenou rýží

169,-

Kynuté meruňkové knedlíky s tvarohem a zakysanou smetanou přelité máslem

169,-

Tip kuchaře

Hovězí kližka na hořčici s bramborovým knedlíkem a špenátem

189,-

Smažená aljašská treska s vařenými brambory a tatarskou omáčkou

189,-

Bramborové noky s vepřovou panenkou a grilovanou zeleninou

219,-

Dezert

Medovník se šlehačkou

69,-

Smažená zmrzlina s malinovým dipem

99,-

Zákaznické recenze

“

Již jsme tu jedli několikrát, moc dobre jídlo, čerstvé krásně chutná a moc milá obsluha. Moc hezké prostředí restauraci doporučujeme.

Simona L.Milá obsluha, příjemné prostředí, dobré jídlo
“

Dokonale dobré pivo na čepu a velký výběr skvělých chutných jídel. Obsluha mluví anglicky, což mě jako turistu potěšilo.

Frank G.pivo a hovězí steak
“

Pěkná čistá restaurace s uvolněnou atmosférou. Pěkné venkovní posezení se slunečníky. Pod schody pěkné dětské hřiště na dohled z terasy.

Václav H.Dobrá vína, výběr i vegetariánské kuchyně
“

Byl jsem tam několikrát na rodinnou večeři a vždy byli všichni spokojeni - svěží a čistý interiér, přátelský a starostlivý personál, dobré jídlo.

Karel S.Dobrá kuchyně za dobrou cenu

REZERVACE NA TEL.

315 688 018

 Rezervace přijímáme pouze na telefonním čísle abychom co nejlépe vyhověli vašim požadavkům
Těšíme se na Vás!

 

marten.provoz@email.cz

Pojďte se k nám najíst

Pondělí – Čtvrtek: 11:00 – 22:00

Kuchyně do 20:30

Pátek – Sobota: 11:00 – 23:00

Kuchyně do 21:30

Neděle: ZAVŘENO

Nabídka volných pozic

CHCETE U NÁS PRACOVAT?

Close Menu